Was bedeutet lottare Beispielsätze für lottare · Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft) · Wörterbuch durchsuchen · "lottare". 1 lottare [lotto|lottato] {intransitives Verb} kämpfen [kämpfend|gekämpft] {intr.V.} Combattere oggi il terrorismo significa anche lottare contro tale miseria. 2 lottare. [loˈttaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i. Übersicht aller Übersetzungen. 3 Bisogna lottare duramente per sopravvivere, senza alcun sostegno. Es muss hier viele geben, die ohne Unterstützung um das Überleben kämpfen. 4 Furioso, lotta con il servo, gettandolo poi dagli spalti del castello. Ha rischiato la vita per lottare per i diritti delle donne. Per molte stagioni il club lottò contro la retrocessione che avviene nel 5 lottare l'uno contro l'altro sich Akk. (gegenseitig) bekämpfen | bekämpfte, bekämpft | lottare per la patria für das Vaterland kämpfen lottare contro i mulini a vento gegen Windmühlen kämpfen lottare con se stesso mit sich Dat. kämpfen - ringen lottare con la morte mit dem Tod kämpfen [fig.] lottare con la morte mit dem Tode ringen. 6 vi, (aus avere) lottare (con o contro) to fight (with o against), struggle (with o against) (Sport) to wrestle. dobbiamo lottare per i nostri diritti we must fight for our rights. ha sempre lottato contro il razzismo she's always fought against racism. lottare contro il sonno to struggle to keep awake. lottare con la morte to battle against. 7 Übersetzung Italienisch-Deutsch für lottare im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. 8 lottàre (first-person singular present lòtto, first-person singular past historic lottài, past participle lottàto, auxiliary avére) (intransitive) to fight. to spar. to struggle. 9 to fight. Show more. Non fa differenza quando ti obbligano a lottare. It doesn't make any difference when a fight's forced on you. Non dovrete lottare fino alla morte qui. You won't be required to fight to the death here. Se volete continuare a vivere è inevitabile lottare. 10